PITTSBURGH -- Joe Musgrove finished his season on a good note and then made a young boy happy.
Musgrove pitched three-hit ball through six innings as the Pittsburgh Pirates beat Chicago 9-5 on Thursday night and extended the Cubs' losing streak to nine games.
Musgrove (11-12) was charged with three runs, two earned, while striking eight and walking two as the Pirates recorded a three-game sweep. Musgrove won his final three outings.
After being removed for a pinch-hitter in the bottom of the sixth, Musgrove handed his cleats to the young fan sitting in the PNC Park stands before heading the down the tunnel that leads from the dugout to the clubhouse.
It was Musgrove's way of having his personal fan appreciation night as a disappointing season winds down for the Pirates. Despite the sweep, they are just 24-46 since the All-Star break, dropping their overall record to 67-91 and assuring a last-place finish in the NL Central for the first time since 2010.
Attendance was 10,529 on Thursday
"We didn't give the fans a whole lot to look forward to this season," Musgrove said. "As much as we want to complain about not having big crowds, not having a lot of action, it's on us. We didn't perform. With the price of tickets now, I don't know if I would come out to watch a team perform like we did. We understand that and we're thankful of the fans who come out and are loyal."
The Cubs are in the midst of their longest losing streak since dropping 12 straight in 2012. Chicago will miss the postseason for the first time since 2014 after being eliminated from the NL wild-card race Wednesday night.
Chicago, however, can still play a role in the outcome of the Central Division standings. The Cubs close out the season with a three-game series at division-leading St. Louis starting Friday night. The Cardinals hold a one-game lead over Milwaukee.
Cubs manager Joe Maddon admitted it was tough for his team to find motivation playing a meaningless game in a near-empty ballpark.
"It's totally different. There's no getting around that," Maddon said. "Anyone that wants to argue against that, that's fine because you've never done it, but it's totally different. Nobody's quit, it's just a different vibe.
"You've got to create your own energy, especially in this park right now, where there's nobody there. I'm anticipating -- I'm hoping -- for a little bit better in St. Louis. They'll have a full house, I'm sure. I think our guys will have a better chance to feed off that a bit."
Jose Quintana (13-9) was tagged for seven runs, five earned, on 12 hits in his last start of the year. The left-hander won his other four starts against Pittsburgh this season and ended the year allowing 23 runs in 13 1/3 innings in his last four outings.
"It was a terrible September for me," Quintana said. "I've kept fighting. It's been a battle these last couple of starts. I feel disappointed in myself. Tonight was a big night for me to try to win. I had a really good chance to stop the losing streak. It's frustrating."
The Pirates built a 7-0 lead against Quintana. Reyes hit a two-run triple in the first inning, Osuna and Jacob Stallings had run-scoring hits in a three-run third and Jake Elmore's RBI single capped a two-run fifth. Two of the seven runs scored on errors.
Musgrove gave up all three of his runs in the sixth when Ian Happ hit a two-run double and scored on Victor Cartini's single as the Cubs closed within 7-3.
The Pirates answered with two runs in the bottom of the inning when Adam Frazier hit an RBI single and was driven in by Cabrera, who doubled.
Cubs manager Joe Maddon said he has yet to discuss his future with president of baseball operations Theo Epstein and would like to talk during the series in St. Louis.
Maddon's five-year, $25-million contract expires at the end of the season. There has been much speculation the Cubs will make a change after having their run of playoff appearances end.
Meanwhile, Pirates manager Clint Hurdle said he hopes to return next season. Hurdle is under contract through 2021 but the Pirates are assured of finishing last in the NL Central and have also had multiple clubhouse incidents since the All-Star break.
Pirates general manager Neal Huntington said in a statement released through the team that he will not discuss personnel matters with the media until the season ends.
Cubs: LHP Cole Hamels (left shoulder fatigue) is scheduled to start Saturday night at St. Louis after having his last turn in the rotation skipped. . 1B Anthony Rizzo (sprained right ankle) did not play and may be held out of series with the Cardinals. . RHPs Yu Darvish and Kyle Hendricks will not face the Cardinals as the Cubs have decided to shut down both starters now that they are out of contention.
Pirates: OF Bryan Reynolds (right hamstring discomfort) was not in the lineup after being injured Wednesday.
Cubs: RHP Alec Mills (1-0, 2.90 ERA) will make his fourth start and eighth appearance of the season Friday night against Cardinals RHP Dakota Hudson (16-7, 3.45). Mills pitched 4 2/3 scoreless innings against St. Louis last Friday.
Pirates: Open a three-game home series against Cincinnati on Friday night with LHP Steven Brault (4-6, 5.07) facing RHP Anthony DeSclafani (9-9, 3.84). Brault is 1-5 with a 6.23 ERA in nine starts since the beginning of August.
More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP-Sports
Justin Bour agrees to play for Japan's Hanshin Tigers, report says
Justin Bour, a 31-year-old first baseman who played for the Angels last season, has reached a basic agreement with the Hanshin Tigers of Japan's Central League, according to the Kyodo News agency.
Seymour Siwoff, longtime Elias Sports Bureau owner, dies at 99
Seymour Siwoff, who owned the Elias Sports Bureau for more than 70 years before selling it to his grandson in March 2018, died Friday at age 99.
Exemptions for ADHD drugs in MLB drop to lowest in decade
Major League Baseball issued 91 therapeutic use exemptions for ADHD drugs in the year ending with the 2019 World Series, the lowest level since the sport started issuing annual reports in 2008.
Mr. Niche Guy: The best free-agent fits for very specific needs
Pining for a pitcher who can induce double plays? How about a hitter who can make contact in key spots? Here are the best options out there to fill holes this winter.
Source: Catcher Yan Gomes agrees to 2-year, $10M deal with Nationals
Veteran catcher Yan Gomes has agreed to a one-year deal to return to the Nationals, sources told ESPN.
Reports: Baltimore Orioles put Jonathan Villar on outright waivers
The Orioles put Jonathan Villar, who had a career year last season, on waivers after they were unable to find a suitable trade partner for him before Monday's non-tender deadline, according to a MASN Sports report.