SAN FRANCISCO -- Jorge Alfaro got some timely advice from a teammate, and he put it to good use.
Alfaro hit a massive home run off Madison Bumgarner, Miguel Rojas doubled in the go-ahead run in the top of the eighth inning, and rookie Robert Dugger pitched 6 1/3 solid innings as the Miami Marlins beat the San Francisco Giants 4-2 on Saturday night.
Rojas, who played for the Los Angeles Dodgers in 2014 and is familiar with the challenging hitting conditions in San Francisco's waterfront ballpark, advised the Marlins slugging catcher to "just swing under the ball."
Alfaro's squared up an 0-1 curveball below the strike zone that traveled an estimated 473 feet according to Statcast, snapping a scoreless tie with one out in the seventh.
"He clipped it and the ball went really far," Rojas said. "It was one of the farthest balls I've ever seen hit in this ballpark."
Alfaro said he guessed wrong on the pitch.
"I was looking for a fastball and I just saw it out of his hand," Alfaro said. "I waited for it and tried to hit it hard and put the ball in play and round the bases."
Bumgarner gave up two runs in seven innings of four-hit ball.
"That's a pretty good spot I threw it at," Bumgarner said. "The spot where I threw it, I get a lot of swings and misses and ground balls. Unfortunately, just not in this case."
"When he hits them they go," Mattingly said.
"I was aggressive," Rojas said. "I was trying to do damage instead of just putting the bat on the ball, and I hit it hard."
Jarlin Garcia (3-1) retired the only batter he faced for the win as the Marlins snapped a five-game skid.
Anderson gave up two runs on three hits in 1/3 of an inning.
Alfaro's 15th homer ended a streak of 20 consecutive innings in which Miami was held scoreless going back to the fifth inning of Thursday's 3-2 loss to Milwaukee.
The Giants tied it in the seventh on Solano's pinch-hit, two-run triple to right off reliever Brian Moran.
Dugger gave up two runs on five hits.
The Giants have lost 10 of their last 13 home games and five of their last seven overall.
Jose Urena pitched around two singles in the ninth for his second save in three tries.
RESPECT FROM PRADO
The catch earned Pillar a salute from Prado before he turned back to the Marlins' dugout.
The Sacramento River Cats, San Francisco's Triple-A affiliate, completed a three-game sweep of the Round Rock Express with a 7-5 victory on Friday to win organization's first the Pacific Coast League championship since 1977.
Marlins: OF Garrett Cooper (left knee contusion) was examined on Saturday and will not need further tests, manager Don Mattingly said. Cooper suffered the injury making a sliding catch during Friday night's game. His status remains day-to-day. . LHP Josh Smith was claimed off waivers from the Cleveland Indians. He will join the team in Arizona on Monday. . INF/OF JT Riddle was transferred to the 60-day injured list.
Giants: LHP Will Smith (back tightness) threw a light bullpen before Saturday's game and reported no discomfort, manager Bruce Bochy said. Bochy said he'd wait see if any tightness developed before determining whether the All-Star closer was available to pitch Saturday. . OF Alex Dickerson (right oblique) took swings in the batting cage on and on the field and caught fly balls. . OF Mike Gerber was recalled from Triple-A Sacramento and IF Cristhian Adames was selected from Sacramento. . INF Corban Joseph was designated for assignment.
Marlins: RHP Elieser Hernandez (3-5, 5.24 ERA) will pitch Sunday's series finale. Hernandez is 0-1 with a 6.52 ERA in three career relief appearances against San Francisco.
Giants: RHP Johnny Cueto (1-0, 0.00) will make his second start since coming off Tommy John surgery. The two-time All-Star pitched five shutout innings of one-hit ball in his 2019 debut against Pittsburgh on Sept. 10.
More AP MLB: https://apnews.com/tag/MLB and https://twitter.com/AP-Sports
Stephen Strasburg keeps Nationals' rotation on a serious roll
Washington's starters have been as good this postseason as any team's ever, putting the Nats within one win of the World Series.
Corbin, Nationals shoot for NLCS sweep of Cardinals
In a season of record offense around the major leagues, the Washington Nationals have ridden their starting pitching to the cusp of the franchise's first World Series berth.
Howie Kendrick continues to play unlikely hero for Nationals
Veteran Howie Kendrick went 3-for-4 with three doubles and three RBIs on Monday to power the Nationals to within a game of the first World Series appearance in franchise history.
St. Louis Cardinals' season pretty much ended with one disastrous inning
Nothing has gone right for St. Louis in the NLCS, but things really fell apart in the third inning of Game 3, as the Nationals put a hammerlock on the series.
Zimmerman: Pitching has been the Nats' key all season
Ryan Zimmerman credits the pitching for being the backbone of the team, and playing one game at a time has been the mindset.
Strasburg Ks 12, Nats top Cards 8-1; 1 win from World Series
Stephen Strasburg took his turn silencing the Cardinals' struggling bats, Nationals postseason star Howie Kendrick doubled three times and drove in three more runs, and Washington moved one win from the city's first World Series appearance in 86 years...