Fitts made 12 of 20 from the field, including 4 of 8 from 3-point range, and grabbed eight rebounds for the Gaels (14-9, 5-3 West Coast Conference).
Tommy Kuhse, who added 17 points, split a pair of free throws to give Saint Mary's a four-point lead with 18 seconds left. Fitts capped the scoring with two foul shots with 10 seconds left.
Fitts' 3-pointer with 4:28 left in the game made it 77-62 for the Gaels. The Dons went on an 18-6 run to close the gap to 83-80 with 21 seconds left.
Saint Mary's took the lead for good at 5-4 and had its largest lead at 47-30 going into the break.
Filings suggest Nike paid in pursuit of players
Newly released emails and text messages in the case against attorney Michael Avenatti suggest that Nike officials were making under-the-table payments to handlers and families of top college basketball prospects.
Buzz Williams' Texas A&M challenge: 'I still think that I have an edge'
If Buzz Williams is to succeed at Texas A&M, his relationships and organizational obsessiveness will likely play key roles in the Aggies' ascent.
Avenatti filing: Nike OK'd payments to Zion, more
Attorneys representing Michael Avenatti filed a motion Wednesday that alleges that a Nike employee at least approved payments to former Duke star Zion Williamson and former Indiana star Romeo Langford when they were still in high school in February 2017.